English translation for "langue de bois"
|
- n. double-talk
- Example Sentences:
| 1. | The report is full of hypocritical expressions couched in wearisome , waffling language. le rapport multiplie les formules hypocrites , formulées dans une langue de bois lassante. | | 2. | I , however , am appalled by the waffle that we have been fed. je suis pourtant atterrée par la langue de bois qui nous a été offerte. | | 3. | (fr) mr president , ladies and gentlemen , enough of all this political hypocrisy. (fr) monsieur le président , mes chers collègues , renonçons à la langue de bois! | | 4. | So , many thanks to mrs schaffner for having made her report so clear. je remercie donc mme schaffner d'avoir évité la langue de bois dans la rédaction de son rapport. | | 5. | Mr simitis , eurospeak is no different from other meaningless political speak. la langue de bois , monsieur simitis , lorsqu'elle est européenne , n'en est pas moins la langue de bois. | | 6. | Mr simitis , eurospeak is no different from other meaningless political speak. la langue de bois , monsieur simitis , lorsqu'elle est européenne , n'en est pas moins la langue de bois. | | 7. | Answers phrased in hackneyed , soviet-style language have now taken over from the initially condescending replies. les réponses en langue de bois massif , du type soviétiforme , succèdent désormais aux réponses condescendantes du début. | | 8. | New jobs and more employment must be created. otherwise , the result is all talk and no action. des emplois nouveaux et plus nombreux doivent être créés , sinon tout cela ne sera que langue de bois. | | 9. | In short , we expect a strong signal from this european council and , above all , no waffle! en un mot , nous attendons un signal fort de ce conseil européen et , surtout , pas de langue de bois! | | 10. | Mr barroso , i believe that we will not make any progress , we will not move any further forwards , with all this waffle. monsieur barroso , je crois qu'on n'avancera pas , qu'on n'avancera plus avec la langue de bois. |
- Similar Words:
- "langue dans les îles andaman-et-nicobar" English translation, "langue dans les îles anglo-normandes" English translation, "langue dans les îles nicobar" English translation, "langue darde" English translation, "langue de belle-mère (accessoire)" English translation, "langue de buf" English translation, "langue de bœuf (viande)" English translation, "langue de célèbes" English translation, "langue de départ" English translation
|
|
|